こんにちは。
クチュールジュエリーブランド
『churie ～ﾁｭﾘｴ～』 デザイナーのkoyukiです。
昨年から準備を進めておりました
churie ホームページの英語サイト
本日よりオープンいたしました！
基本、日本語版と似ておりますが、
海外の方にとっても分かり易いページ構成を心がけ制作いたしました。
英語サイトは、
のトップページ画面、右上の『English』という
アイコンからご覧いただけます。
また、
プロフィール写真を英語サイトバージョン（？）に変更しました。
今年の6月に撮影をしたものなので、
現在のkoyukiです。
ご興味のある方は、ご覧になってみてください。 （笑 ＾＾；）
2006年6月にchurieというブランドを立ち上げ、
その2ヵ月後の8月にホームページを開設しました。
当初は、英語サイトをオープンすることなど考えておりませんでしたが、
5年が過ぎた今、
こうして、また新しい一歩を踏み出すことができ、嬉しく思います。
新しい事に挑戦できるのも、
今まで支えてきてくださったchurieのお客さまや
応援してくださる方々のお陰だと思っております。
皆さま、本当にありがとうございます。
これからも日々、精進し、
皆さまにお喜びいただけるような作品を作り続けたいと思います。
churie 英語サイト も合わせ、
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
