こんにちは。

クチュールジュエリーブランド

『churie　～ﾁｭﾘｴ～』 デザイナーのkoyukiです。

今年も残すところあと2日となりましたね。

churieブログは、

本日が今年最後の投稿となります。

2011年、皆さまはどのような1年を過ごされましたか？

私もこのブログを書くにあたり、1年を振り返ってみました。

今年前半は、震災の影響もあり、

今後の方向性をどうすべきか悩んだ時期もありましたが、

後半になり、仕事のペースも回復し、

終えてみれば、

例年よりも多く、新しいお客さまとの出会いを頂くことができました。

今年は約7割がリピーターのお客さまで、

3割の殆どがお得意さまからのご紹介という結果になりました。

churieのジュエリーを誂えるというオートクチュールスタイルが、

皆さまに受け入れられ

その楽しさをご友人さまなどにお伝えいただけるようになっていることを、

とても嬉しく思います。

また、先日はホームページからのご縁で、

美容関係の業界紙の方から連絡があり、

一昨日、取材をしていただきました。

churieというブランドを立ち上げた経緯や、

それまでのOL時代のことやNew Yorkでの留学時代のことなどを

お話させていただいたことで、

改めて、

一人でも多くの女性の美しさを引き出すお手伝いをしたい！

という想いを確認できました。

今年もたくさんの方から応援いただきました。

どうもありがとうございます。

みなさまからのお気持ち、とても嬉しく心から感謝しております。

来年もまた、

みなさまにお楽しみいただけるような作品をご紹介できるよう

日々、精進して参りたいと思いますので、

どうぞよろしくお願いいたします。

寒い日が続いておりますが、

みなさまもお身体に気をつけて、佳い年の瀬をお迎えください。

今年もどうもありがとうございました。