こんにちは。

クチュールアクセサリーブランド

『churie　～ﾁｭﾘｴ～』　デザイナーのkoyukiです。

前回のブログで

churie　2010　秋冬コレクションの発表をしたところ、

多くの方からお問い合わせを頂き、本当にありがとうございます。

みなさまにご興味を持っていただいていることを

とても嬉しく思います。

また、恒例となっております

お得意さま向けご試着会の受付も残りわずかとなっております。

ご検討中の方は、どうぞお早めにご連絡くださいね。＾＾

先日、嬉しさと反省と恥ずかしさを同時に味わいました。

お客さま（Sさま）とのメールの中で、

「私の手が動く限り、お一人でも多くの方に

churieのクロッシェアクセサリーをご体験いただけるようにしたいです。」

とお伝えしたら、

「そうですね。

もっと多くの方に体験していただきたいですね。

そういう意味では、

koyukiさんの手は、あなただけのものでなく、私たちのものです。

どうぞどうぞ、大切になさってください。

churieのファンの一人としてのお願いです。」

とのお返事を頂き、

目頭が熱くなってしまいました。

制作作業に夢中になると、

休憩なしで何時間もワイヤーを編み続けてしまい、

手が痛くなって、休憩をとる。

といった自己管理ができいない行動を反省しました。

また、「大切にする」という意味を今まで

自分中心に考えていたことも恥ずかしく思いました。。。

Sさまが仰ってくださったように、

churieの作品をつくる私の手はお客さまのものでもあります。

これらからも皆さまのご要望にお応えできるさまざまな作品をご紹介できるよう

手を労わりながら、精進していきたいと思います。

Sさま、いつも温かいお言葉をくださりありがとうございます。

またお会いできます日を楽しみにしています。